Nous avons été consternés de lire l’article de Joseph Harker (les LTN opposés ne font pas de vous une tête d’essence «Culture War». Regardez simplement ce qui s'est passé à Lambeth, le 14 mai). Nous sommes un groupe de résidents de Lambeth faisant campagne pour des rues plus sûres et plus saines pour tout le monde dans notre arrondissement.
Les arguments de Harker ne correspondent tout simplement pas aux avantages des quartiers à faible trafic que nous voyons tous les jours, ni au nombre croissant de preuves qu’ils améliorent la vie des gens.
Plutôt que de simplement mélanger la circulation entre les routes secondaires et les routes principales, comme Harker l'affirme, les quartiers à faible trafic à Lambeth et ailleurs entraînent des baisses globales importantes dans toute la zone.
Les conseils mettant en œuvre les LTN ont étudié à juste titre leurs impacts sur les routes limites particulièrement étroitement, et un examen complet des évaluations du LTN a révélé que le change...
[Courte citation de 8% de l'article original]